REGULATIONS AND PRIVACY POLICY
VALDI CATALYST MARKET APPLICATION
This application (hereinafter referred to as: "Valdi Catalyst Market App"the"App”) is available on mobile
devices with the Android/iOS operating system.
Please read this document carefully. The document defines the rules for the use of the Valdi Catalyst Market
Application by its users, including the license conditions and the privacy policy of personal data collected and
processed within the Application. The Valdi Catalyst Market application and the content contained therein are
protected by copyright, intellectual property law and other applicable mandatory legal provisions. The use of
the Valdi Catalyst Market Application is possible under the license terms specified in the regulations.
The formula of these regulations assumes the establishment of general principles and conditions of use of the
Application. These terms and conditions, if the user decides to use the Valdi Catalyst Market Application, govern
in particular the rules for using the Application, including the issues of our liability.
Please read the regulations
Owner of the Valdi Catalyst Market Application
1) GENERAL PROVISIONS
1. The owner of the Valdi Catalyst Market Application is Waldemar Konarski, running a business under the
name VALDI CATALYST MARKET WALDEMAR KONARSKI, entered into the Central Register and Information
on Economic Activity of the Republic of Poland kept by the minister responsible for economy, having:
address of the place of business and address for delivery: ul. Średnia 5, 05-555 Tarczyn, NIP 7971504304,
REGON 670997454, e-mail address:info@katalizatory.org and telephone number: +48 504 003 452
(hereinafter referred to as: "Service provider”).
2. The Regulations are addressed to all Service Users who use the Valdi Catalyst Market Application, unless a
given provision provides otherwise. The provisions of these Regulations are not intended to exclude or
limit any rights of consumers (or natural persons referred to in point 9.8 of the Regulations) to which they
are entitled under mandatory provisions of law. In the event of inconsistency between the provisions of
these Regulations and the above provisions, these provisions shall prevail.
3. Terms appearing in these Regulations and beginning with a capital letter have the following meanings:
a. APPLICATION, VALDI CATALYST MARKET APP – mobile application (software for mobile devices
together with elements that are not a computer program within the meaning of the Copyright Law,
but constitute its integral part) enabling the Service Recipient to use it on a mobile device that
meets the requirements set out in these Regulations.
b. QUOTE FORM – Electronic Service, an interactive form enabling the Service Recipient to submit a
Quotation Request via it, in particular by selecting the Goods, attaching its photos and providing
other information necessary for the Service Provider to make a preliminary valuation of the Goods.
Side1 With19
c. CIVIL CODE– Civil Code Act of April 23, 1964 (Journal of Laws No. 16, item 93, as amended).
d. PURCHASE OFFER – an offer submitted to the Service User by the Service Provider based on the
received Quotation Request, after verification of the Goods sent by the Service User and
determining the final valuation of the Goods. The Purchase Offer is binding - its acceptance by the
Service Recipient leads to the conclusion of a Sales Agreement with the Service Provider.
e. CONFIRMATION OF INQUIRY – an electronic document sent to the Service User in an e-mail after
submitting a Quotation Request via the Application, which confirms the receipt of his/her Inquiry
by the Service Provider and may also contain possible further instructions regarding the process of
concluding the Sales Agreement.
f. COPYRIGHT– Act on Copyright and Related Rights of February 4, 1994 (Journal of Laws No. 24, item
83, as amended).
g. STATUTE – these regulations of the Valdi Catalyst Market Application together with the annexes
constituting an integral part thereof.
h. SUBSCRIPTION – paid access to the Valdi Catalyst Market Application in the subscription model
under the terms specified in the Regulations.
i. COMMODITY – movable item belonging to the Service User, which is or may be the subject of a
Quotation Request submitted via the Valdi Catalyst Market Application.
j. SALES AGREEMENT– a contract for the sale of Goods concluded remotely between the Service
Recipient and the Service Provider, under which the Service Recipient acts as the seller and the
Service Provider acts as the buyer of the Goods. The Sales Agreement is concluded in accordance
with the information provided in the Purchase Offer and on the basis of any additional
arrangements between the Service Recipient and the Service Provider prior to concluding the
agreement.
k. ELECTRONIC SERVICE – service provided electronically by the Service Provider to the Service
Recipient via the Valdi Catalyst Market Application, i.e. all available functionalities of the
Application indicated in these Regulations.
l. SERVICE RECIPIENT– each user using the Valdi Catalyst Market Application and its Electronic
Services, i.e.: (1) a natural person with full legal capacity, and in cases provided for by generally
applicable regulations, also a natural person with limited legal capacity, (2) a person a legal entity or
(3) an organizational unit without legal personality which is granted legal capacity by law.
m. SERVICE PROVIDER– Waldemar Konarski running a business under the name VALDI CATALYST
MARKET WALDEMAR KONARSKI entered into the Central Register and Information on Economic
Activity of the Republic of Poland kept by the minister responsible for economy, having: address of
the place of business and address for delivery: ul. Średnia 5, 05-555 Tarczyn, NIP 7971504304,
REGON 670997454, e-mail address:info@katalizatory.org and telephone number: +48 504 003 452.
n. CONSUMER RIGHTS ACT– Act of May 30, 2014 on consumer rights (Journal of Laws of 2014, item
827, as amended).
o. REQUEST A QUOTE, INQUIRY– notification by the Service Recipient of the willingness to sell the
Goods that are the subject of his Inquiry, submitted using the Quotation Form and aimed directly at
submitting a Purchase Offer by the Service Provider. The request for a quote is not binding and
does not oblige the Service Provider or the Service Recipient to conclude a Sales Agreement for a
given Good.
2) GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE OF THE VALDI CATALYST MARKET
APPLICATION
1. The Service Recipient is obliged to use the Application in accordance with these Regulations, its purpose
and subject matter, in a manner consistent with the law and good practices, taking into account the
respect for personal rights and copyrights and intellectual property of the Service Provider, other Service
Recipients and third parties.
2. The service recipient is obliged to enter data consistent with the actual situation. The Service Recipient is
prohibited from providing illegal content. The Service User is prohibited from using the Application to send
Side2 With19
unsolicited commercial information (spam). The Service User is prohibited from entering any content and
information into the Application that may mislead the Service Provider or other persons. The Service
Recipient is prohibited from taking actions whose purpose or effect is to disrupt the proper operation of
the Application, cause damage to the Service Provider or other persons using the Application, and actions
that may threaten the security of the IT system used by the Service Provider.
3. The Service Provider is not responsible for the Service User's data stored in the Application if he is not
aware of the illegal nature of the data or the activities related to them, and in the event of receiving an
official notification or obtaining reliable information about the illegal nature of the data or activities
related to them, he will immediately prevent access to them, in accordance with joke. 14 section 1 of the
Act on the provision of electronic services of July 18, 2002 (Journal of Laws 2002, No. 144, item 1204, as
amended).
4. The Service Provider makes reasonable efforts to ensure that the use of the Application is understandable
and transparent for Service Users and that the information presented in the Application is up-to-date and
reliable. However, the Service Provider cannot guarantee that the Service User will be able to operate the
Application independently or that it will meet the Service User's expectations. The Service Provider
provides the Application as delivered and does not make any implied or express warranty as to its
suitability for specific applications. The above reservation is not intended to exclude or limit any possible
liability of the Service Provider towards the Service Recipient who is a consumer (or a natural person
referred to in point 9.8 of the Regulations) provided for by generally applicable law.
5. The use of the Valdi Catalyst Market Application involves standard threats occurring on the Internet. The
basic threat to every Internet user, including people using Electronic Services, is the possibility of
"infecting" the IT system with various types of software created mainly to cause damage or gain
unauthorized access to the Service User's data. To avoid the risks associated with this, it is recommended
that the Service User equips his device that he uses to connect to the Internet with an anti-virus program
and constantly updates it, as well as install the latest versions of the Valdi Catalyst Market Application and
the operating system of his end device.
6. The administrator of personal data processed in the Application in connection with the implementation of
the provisions of these Regulations is the Service Provider. Personal data are processed for the purposes,
for the period and based on the grounds and principles indicated inpolitics privacyconstituting Annex No.
1 to the Regulations. The privacy policy primarily contains the rules regarding the processing of personal
data by the Service Provider in the Application, including the grounds, purposes and period of personal
data processing and the rights of data subjects.
3) DETAILED TERMS AND CONDITIONS OF USE OF THE APPLICATION
1. The condition for starting to use the Application is to download and install the Application on a mobile
device that meets the minimum technical requirements specified in the Regulations.
2. The Valdi Catalyst Market application is available for download in the Google Play and App Store.
3. The use of the Application requires prior activation of the Subscription via Google Play or the App Store -
upon purchasing the Subscription, an agreement for the use of the Valdi Catalyst Market Application is
concluded. The Service User is always informed about the total amount of the Subscription and its
duration before deciding to purchase it, including when making a payment in Google Play or App Store. A
third party to the Service Provider, i.e. the operator of the Google Play or App Store, is responsible for
handling payments. The payment terms for the Subscription are specified in the regulations applicable in
the Google Play or App Store.
4. To properly use the Valdi Catalyst Market Application, it is necessary to meet the following minimum
technical requirements: (1) tablet, smartphone or other mobile device with active access to the Internet;
and (2) the currently supported version of Android or iOS.
5. The costs of data transmission when downloading and using the Application are covered by the Service
Recipient on their own based on the contract concluded with the entity providing this type of services.
Side3 With19
6. You can use the Application for as long as you have an active Subscription. If the Subscription is
interrupted, the Service User loses access to all functionalities and content of the Application until the
Subscription is reactivated.
7. The Service Recipient may stop using the Application at any time and without giving a reason by
uninstalling it or deleting it from his/her device in accordance with the user manual of the given device.
Deleting the Application or ceasing to use the Application in any other way does not entitle the Service
User to receive a refund for the unused Subscription period. The above reservation is not intended to
exclude or limit the rights of the Service Recipient who is a consumer (or a natural person referred to in
point 9.8 of the Regulations) granted by generally applicable provisions of law, especially in the scope of
withdrawal from the contract without giving a reason, referred to in point. 10 of the Regulations.
4) FUNCTIONALITIES OF THE VALDI CATALYST MARKET APPLICATION
1. Any Service User who has an active Subscription may use all functionalities of the Valdi Catalyst Market
Application under the terms specified in the Regulations.
2. The following functionalities of the Application are made available to the Service User:
a. using the Service User's Account;
b. access to detailed information about the Service Provider's activities regarding the purchase of
Goods presented in the Application;
c. review of Goods that may be the subject of a Sales Agreement between the Service User and the
Service Provider;
d. possibility of submitting a Request for a Valuation of a selected Good via the Valuation Form;
e. push notifications, i.e. short messages informing about promotions and new products in the
Application or the Service Provider's offer, which may be sent to the Service User's mobile device
even when he or she does not actively use the Application.
3. A detailed description of the functionality of the Application, Electronic Services and the principles of their
operation is available when using the Application by the Service User.
4. Push notifications may be sent subject to the prior consent of the Service User, i.e. in particular after
granting the appropriate permission when starting the Application for the first time. Consent to sending
push notifications may be withdrawn at any time and without giving a reason in the end device settings
regarding application permissions. Withdrawal of consent does not affect the legality of notifications sent
before its withdrawal.
5. The application may contain links to other applications and websites. When switching from the Valdi
Catalyst Market Application to another application or website, the Service Recipient should read the terms
of use applicable therein. These Terms and Conditions apply only to the use of the Valdi Catalyst Market
Application.
6. The content of the Valdi Catalyst Market Application is for informational purposes only. Announcements,
advertisements, price lists, catalogs and other information about the Goods posted in the Application do
not constitute an offer within the meaning of Art. 66 § 1 of the Civil Code, or at most an invitation to
submit a Request for a Quotation in order to conclude a Sales Agreement with the Service Provider. The
conclusion of any contract between the Service Recipient and the Service Provider, in particular the Sales
Agreement for Goods presented in the Application, is possible only after the Service Recipient establishes
contact outside the Application and then individually determines the terms and conditions by the
interested parties.
7. Preventing access to the Valdi Catalyst Market Application in any mode does not prejudice the possibility
of further storing the Service User's data for purposes other than using the Application, on the terms
provided for in the privacy policy of the Valdi Catalyst Market Application.
5) TERMS OF USE OF THE SERVICE RECIPIENT'S ACCOUNT
1. Access to all functionalities and content of the Application takes place after logging in to the Account.
Side4 With19
2. The Customer Account Electronic Service is provided for a specified period of time, i.e. for the duration of
the Subscription for using the Application. After the Subscription expires, the Service User loses the ability
to log in to the Account in the Application, unless he/she manages to extend the Subscription for another
period.
3. The creation of a Service Recipient Account takes place after the Service Recipient completes a total of two
subsequent steps - (1) completing the registration form visible on the main screen of the Application after
its first launch and (2) clicking the action field. In the registration form, the Service User must provide
his/her e-mail address and password. Depending on the Subscription plan, the contract for the use of the
Application may provide for a limit of devices assigned to one Service User's Account.
4. The use of the Account and its individual functionalities may also require the Service User to provide other
data - each time, information about the scope of required data is provided in the Application, before using
a specific functionality.
5. The Service Recipient is obliged to update the data provided in his Account in the event of any changes.
6. The Service Recipient may only have one Account at a time.
7. The Service Recipient is obliged to keep the access data to the Account secret from third parties. The
Service Recipient is not entitled to grant access to the Account to other persons, including by renting or
lending the Account.
8. Uninstalling or deleting the Application does not delete the Service Recipient's Account - in order to
remove it, the Service Recipient may at any time and without giving a reason send an appropriate request
to the Service Provider, in particular via e-mail to the following address:info@katalizatory.org. The Service
Provider deletes the Service User's Account and all the Service User's data assigned to it immediately after
receiving the request.
9. The Service Provider reserves the right to suspend and, ultimately, delete the Service User's Account for
important reasons attributable to the Service User, consisting in gross or persistent violation of these
Regulations, in particular (1) violation of the license conditions for using the Application, (2) unlawful
violation of the Service Provider's reputation or its Application, (3) being in arrears with any due payments
to the Service Provider, (4) posting content within the Application that is illegal or otherwise inconsistent
with these Regulations.
10. The Account may be suspended for a specified or indefinite period, i.e. until the reason that was the basis
for the decision to suspend it no longer exists. During the suspension, it is not possible to log in to the
Account, use the Electronic Services and other functionalities of the Application that require an Account.
11. Before making a decision to suspend the Account, the Service Provider, if possible, first calls on the Service
User to stop the violations and state the reason, and if the request is ineffective or impossible, the Service
Provider may suspend the Account. The Service Recipient is obliged to take action to remove the reasons
for its suspension, and after removing them, he is obliged to immediately inform the Service Provider
about it. The suspension of the Account is withdrawn with the consent of the Service Provider, after prior
contact with the Service Recipient and after the termination of all reasons constituting the basis for the
decision to suspend it.
12. If the Account is suspended for more than 30 calendar days and the reasons for its suspension do not
cease to exist, the Service Provider has the right to terminate the Service User's contract for the use of the
Account Electronic Service with a 7-day notice period by sending an appropriate declaration to the Service
User's e-mail address. Termination entails irreversible deletion of the Account and data assigned to it.
13. Deleting the Account in any manner does not affect the Service Provider's ability to store the Service
User's data for the period necessary to achieve other processing purposes (other than maintaining an
Account in the Application) on the terms provided for in the privacy policy of the Valdi Catalyst Market
Application.
6) SUBMITTING A REQUEST FOR A QUOTE, TERMS AND CONDITIONS OF
CONCLUDING A SALES AGREEMENT
Side5 With19
1. The main purpose of creating the Valdi Catalyst Market Application is to make it easier for the Service
Provider to purchase car catalytic converters remotely. Each Service Recipient may use the functionality of
the Application to submit a Request for a Quote for their Goods.
2. Submitting a Quotation Request is possible after adding the first Goods to the electronic basket available
in the Application and requires the Service User to make a totaltwo more steps – (1) filling out the
Valuation Form with the data indicated as mandatory and (2) sending the Quotation Request by clicking
the "Send inquiry” – until this point, you can modify the entered data yourself (to do this, follow the
displayed messages and information available at individual stagesValuation Form). INValuation Form it is
necessary for the Service Recipient to provide the following data regarding the Service Recipient: name
and surname, address (street, house/apartment number, postal code, city), e-mail address, telephone
number, as well as the following data regarding the Good(s): type, quantity, condition and photos of the
Goods/s. IN In the case of a Service Recipient who is not a consumer, it is also necessary to provide the
company name and NIP number.
3. Electronic ServiceFormThe valuation is provided free of charge and is of a one-time nature and ends when
the Request for a Quote is submitted through it or when the Service User stops submitting the Request for
a Quote through it.
4. The Service Provider undertakes to consider each Quotation Request received from the Service User via
the Application. However, the Service Provider does not guarantee interest in purchasing Goods whose
condition differs from the requirements indicated in the Valdi Catalyst Market Application and these
Regulations.
5. The Sales Agreement between the Service Recipient and the Service Provider is concluded in the offer
mode, i.e. as a result of the Service Recipient's acceptance of the Purchase Offer submitted by the Service
Provider and on the basis of any additional arrangements made before concluding the contract. The
detailed terms of the Sales Agreement are always determined after submitting the Request for a
Quotation, while the standard sequence of actions is presented below:
a. The Service Recipient submits a Quotation Request in the Application using the Quotation Form in
accordance with point. 6.2 of the Regulations. The Service Recipient is obliged to provide only true,
reliable and consistent data in the Quotation Form. The Service Recipient is prohibited from
submitting a Quotation Request that does not reflect the Service Recipient's actual intention,
including a Request containing fictitious or false data.
b. The Service Recipient should make sure that the Goods to which the Quotation Request relates
meet any requirements specified in the Application for this type of Goods, in particular whether, for
example, its model and technical condition match.
c. The request for a Quotation is sent to the Service Provider, who immediately sends the Request
Confirmation to the Service User by e-mail. The Inquiry Confirmation contains primarily a summary
of the information contained in the Quotation Request submitted in the Application.
d. Then, the Service Provider may contact the Service Recipient to agree on further conditions
regarding the conclusion and performance of the Sales Agreement, i.e. in particular, it may present
a preliminary valuation of the Goods based on the information received from the Service Recipient
and ask the Service Recipient to send or make the Goods available for collection in order to verify
them.
e. After receiving the Goods from the Service Recipient, the Goods are verified by the Service
Provider. After completing the verification of the Goods, the Service Provider sends the Service
User a Purchase Offer (final valuation of the Goods) or may inform the Service User about the
impossibility of concluding a Sales Agreement if the received Goods do not correspond to the
information provided in the Request for a Quote or the Service Provider's requirements specified in
the Application or during additional arrangements preceding the verification of the Goods. .
f. If the Purchase Offer is accepted by the Service Recipient, the Sales Agreement is concluded on the
terms specified in this Offer and on the basis of any additional arrangements made by interested
parties, e.g. by e-mail.
Side6 With19
g. If it is not possible to conclude a Sales Agreement (e.g. due to the Service User's non-acceptance of
the Offer or the Service Provider's refusal to purchase), the Service Provider will be entitled to send
the Goods back to the shipping address.
h. Unless the parties have agreed otherwise, the validity period of the Purchase Offer is 7 calendar
days, i.e. within this time the Service Recipient should notify the Service Provider of the acceptance
of the Offer.
6. Moreover, the Service Recipient is obliged to ensure that the Goods sold by him:
a. are his property and as such may be sold to the Service Provider or he is entitled to sell them with
the authorization of their owner;
b. are not subject to any encumbrances, obligations or claims (including pledges, leases, leases, etc.)
from third parties and entities;
c. are not the subject of enforcement, bankruptcy or security proceedings;
d. are free from any restrictions that prevent their full disposal by the Service Provider;
e. do not originate from a crime, misdemeanor or other prohibited act, in particular theft or
misappropriation.
7. The Service Recipient is prohibited from sending to the Service Provider items that are outside the Service
Provider's area of interest, i.e. do not correspond to any of the models presented in the Valdi Catalyst
Market Application. The Service Provider reserves the right to seek reimbursement from the Service User
for unreasonably incurred costs of transport and storage of the items referred to in the previous sentence,
as well as to return them at the expense of the Service User.
8. All arrangements and negotiations aimed at concluding a Sales Agreement, including those regarding the
verification of the Goods, are conducted by the Service Provider and the Service Recipient via electronic
correspondence.
9. The content of the concluded Sales Agreement is recorded, secured and made available by (1) making
these Regulations available in the Application before submitting the Quotation Request, (2) sending the
Inquiry Confirmation to the e-mail address provided by the Service User, (3) consolidating further
arrangements in the form of e-mail correspondence conducted between the Service Recipient and the
Service Provider before concluding the contract and (4) sending the Purchase Offer after verification of the
Goods. If necessary, the Service Provider may agree with the Service Recipient that the content of the
Sales Agreement will also be confirmed in another form, e.g. by recording the arrangements in writing.
7) CONTENT OF SERVICE RECIPIENTS IN THE VALDI CATALYST MARKET APPLICATION
1. The Service Recipient posting any content in the Application is obliged to post it in a manner consistent
with the law and good practices, taking into account the respect for personal rights and copyrights and
intellectual property of the Service Provider, other Service Recipients and third parties.
2. If the nature of the content sent so requires, the Service Recipient is obliged to have all required rights and
permissions to place specific content, materials and data in the Application, in particular copyrights or
required licenses, permissions and consents to their use, dissemination, sharing, publication, etc. , in
particular the right to publish and disseminate on the Internet, on-line system and the right to use and
disseminate the image in the case of content that includes the image of third parties.
3. The Service Recipient posting content constituting works within the meaning of Copyright Law in the Valdi
Catalyst Market Application is obliged to ensure that he or she has copyrights or other permits required by
law to the extent allowing the distribution of these works within the Application.
4. When the Service Recipient posts any content (photos, descriptions of Goods, etc.) in the Valdi Catalyst
Market Application for which the Service Recipient holds the copyrights or other permits required by law,
the Service Provider is granted a free, non-exclusive, transferable license to use the received content,
including the right to use copyrights, without restrictions as to territory and time, in the following fields of
exploitation: (1) permanent or temporary dissemination, display, reproduction or storage of this content
by digital means, including via a computer, mobile devices and the network Internet, solely for the
purposes of the proper provision of Electronic Services to all Application Service Recipients; (2) permanent
or temporary reproduction of this content, in whole or in part, by digital technology, to the extent that its
Side7 With19
reproduction is necessary for dissemination, display, reproduction or storage; (3) making them publicly
available via the Application in such a way that each Service Recipient can have access to them at a place
and time of their choosing.
5. The Service Recipient consents to the use of his content by the Service Provider to the extent provided for
in point. 7.4 of the Regulations without indicating the authorship (name and surname, name, logo or other
identifying marks) of the Service Recipient. The Service Recipient consents to the Service Provider's
processing of this content without consulting it with the Service Recipient and the further use of these
studies to the extent provided for in point. 7.4 of the Regulations.
6. The Service User is prohibited from providing content (including attached photos and other materials) of
an illegal nature, vulgarity, content infringing personal rights, content that is pornographic, indecent,
inciting to spread hatred, racism or xenophobia, content of an advertising or announcement nature or
commercial information encouraging to use websites and applications competing with the Valdi Catalyst
Market Application, including website addresses, names and logos of such applications.
7. The Service Provider reserves the right to immediately remove from the Application any content of the
Service User that is inconsistent with the above-mentioned principles, in the event of reasonable suspicion
or notification of a violation of these principles.
8. In the event that any claims are brought against the Service Provider based on the illegality of the Service
User's content by third parties and entities, including public administration authorities, in particular for
infringement of copyrights, industrial property rights or other provisions of generally applicable law, the
Service User will be obliged to to release the Service Provider from liability for violations committed by the
Service User, to satisfy the claims of the above-mentioned. persons and third parties, as well as penalties
or other costs imposed by the competent authorities on the Service Provider and to release the Service
Provider from the obligation to provide services in this respect and to compensate the damage suffered by
the Service Provider for violations committed by this Service User on general terms.
8) INTERRUPTIONS AND TECHNICAL FAILURES
1. The Service Provider makes every effort to ensure the proper and uninterrupted functioning of the
Application. Due to the complexity and complexity of the Application, as well as due to external factors
beyond the Service Provider's control (e.g. DDOS attacks -distributed denial of service), however, it is
possible that errors and technical failures may occur that prevent or limit the functioning of the
Application in any way. In such a case, the Service Provider will take all reasonable and reasonable actions
to ensure that the negative effects of such events are limited as much as possible.
2. The Service Provider immediately informs the Service Users about any errors and technical failures
referred to above and the expected date of their removal.
3. In addition to interruptions caused by errors and technical failures, other technical interruptions may also
occur, during which the Service Provider takes actions to develop and maintain the Application and protect
it against errors and technical failures.
4. The Service Provider plans technical breaks in such a way that they are as little inconvenient for Service
Users as possible, in particular that they are scheduled for times with reduced traffic intensity in the
Application (e.g. night hours) and only for the time necessary for the Service Provider to perform the
necessary actions. The Service Provider informs Service Users about planned technical breaks in advance,
also indicating the estimated duration of the break.
5. The Service Provider is not liable to the Service User for damages and failure to fulfill obligations resulting
from any errors and technical failures as well as technical interruptions referred to in this point of the
Regulations. This point of the Regulations does not exclude or limit the rights of the Service Recipient who
is a consumer (or a natural person referred to in point 9.8 of the Regulations) provided for by generally
applicable law, in particular with regard to the Service Provider's liability for improper performance of the
service.
9) COMPLAINT HANDLING PROCEDURE
Side8 With19
1. The basis and scope of the Service Provider's liability for the operation of the Valdi Catalyst Market
Application towards the Service User are specified in generally applicable provisions of law, in particular
the Civil Code, the Act on Consumer Rights and the Act on the provision of electronic services of July 18,
2002 (Journal of Laws 2002). No. 144, item 1204, as amended).
6. Additional information regarding the Service Provider's liability provided for by law is provided below:
a. The basis and scope of the Service Provider's liability towards the Service User when the Electronic
Service is provided in a manner inconsistent with the contract are specified by generally applicable
legal provisions, in particular the Civil Code, taking into account any contractual modifications of
the Service Provider's liability arising from these Regulations, in particular point 12 .Regulations.
b. Additionally, in the case of a complaint regarding digital content or digital services, based on a
contract concluded by the consumer with the Service Provider from January 1, 2023 or before that
date, if the delivery of such content or service was to take place or took place after that date, the
provisions apply Act on Consumer Rights in the version in force from January 1, 2023, in particular
Art. 43h – 43q of the Consumer Rights Act. These provisions specify in particular the basis and
scope of the Service Provider's liability towards the consumer in the event of non-compliance of
the digital content or digital service with the concluded contract.
2. All complaints and other notifications related to the operation of the Application and its Electronic
Services may be submitted directly to the Service Provider, for example via e-mail (e-mail
address:info@katalizatory.org) or in writing at the following address: ul. Sredona 5, 05-555 Tarczyn.
3. The Service Provider recommends providing in the description of the report: (1) information and
circumstances regarding the subject of the report, in particular the type and date of occurrence of
irregularities; (2) the Service User's expectations; and (3) contact details of the person filing the complaint
- this will facilitate and speed up the consideration of the complaint by the Service Provider. The
requirements set out in the previous sentence are only recommendations and do not affect the
effectiveness of complaints submitted without the recommended description of the complaint.
4. If the complainant changes the contact details provided while the complaint is being considered, he or she
is obliged to notify the Service Provider about it.
5. The complainant may attach evidence (e.g. photos, screenshots) related to the subject of the report to the
report. The Service Provider may also ask the person filing the complaint to supplement or clarify
information or send evidence (e.g. screenshots), if this will facilitate and speed up the processing of the
complaint by the Service Provider.
6. The Service Provider will respond to the notification immediately, no later than within 14 calendar days
from the date of its receipt.
7. Included in point 9.2 letter b) of the Regulations, the provisions relating to the consumer also apply to the
Service Recipient who is a natural person concluding a contract directly related to his/her business activity,
when the content of this contract shows that it does not have a professional character for this person,
resulting in particular from the subject of his/her business activity. , made available on the basis of the
provisions on the Central Registration and Information on Economic Activity.
10) STATUTORY RIGHT TO WITHDRAW FROM THE CONTRACT
1. A consumer who has concluded a distance contract may withdraw from it within 14 calendar days without
giving a reason and without incurring costs, subject to the exceptions indicated in point. 10.4 and the costs
specified in point. 10.5 of the Regulations.
2. The deadline for withdrawal from the contract for services (e.g. purchase of a Subscription) starts from the
date of conclusion of the contract.
3. To meet the deadline for withdrawal from the contract, it is sufficient to send a statement before its expiry.
A declaration of withdrawal from the contract may be submitted, for example, electronically via e-mail
(e-mail address:info@katalizatory.org) or in writing at the following address: ul. Sredona 5, 05-555 Tarczyn.
For this purpose, the consumer may use the template declaration of withdrawal from the contract, which
constitutes Annex No. 2 to the Consumer Rights Act, but this is not obligatory.
Side9 With19
4. The right to withdraw from a distance contract is not available to the consumer, among others: in relation
to contracts: (1) for the provision of services for which the consumer is obliged to pay the price, if the
Service Provider has fully performed the service with the express and prior consent of the consumer, who
was informed before the commencement of the provision that after the provision of the service by the
Service Provider, he will lose the right to withdraw from the contract and took note of it; (2) for the supply
of digital content that is not recorded on a tangible medium for which the consumer is obliged to pay the
price, if the Service Provider commenced the provision with the express and prior consent of the
consumer, who was informed before the commencement of the provision that after the provision of the
service by the Service Provider he or she would lose the right to withdraw from the contract and
acknowledged it, and the Service Provider provided the consumer with the confirmation referred to in Art.
15 section 1 and 2 or art. 21 section 1 of the Consumer Rights Act.
5. Consequences and costs related to exercising the right to withdraw from the contract:
a. In the event of withdrawal from a contract the subject of which is digital content or digital services -
from the date of receipt of the consumer's declaration of withdrawal from the contract, the Service
Provider may not use content other than personal data provided or created by the consumer in the
course of using the digital content or digital service - provided by Service Provider, except for
content that: (1) is only useful in connection with the digital content or digital service that was the
subject of the contract; (2) concern only the consumer's activity when using digital content or
digital service provided by the Service Provider; (3) has been combined by the Service Provider with
other data and cannot be separated from it or can only be separated with disproportionate efforts;
(4) they were produced by the consumer together with other consumers who may continue to use
them. Except for the cases referred to in points (1)-(3) above, the Service Provider, at the
consumer's request, provides him with content other than personal data that was provided or
created by the consumer while using the digital content or digital service provided by the Service
Provider. In the event of withdrawal from the contract, the Service Provider may prevent the
consumer from further using the digital content or digital service, in particular by blocking the
Account, which does not affect the Consumer's rights referred to in the previous sentence. The
Consumer has the right to recover digital content from the Service Provider free of charge, without
any hindrance from the Service Provider, within a reasonable time and in a commonly used
machine-readable format.
b. In the event of withdrawal from the contract the subject of which is digital content or digital
services provided by the Service Provider, the consumer is obliged to stop using the digital content
or digital service and making it available to third parties.
c. In the event of withdrawal from the contract to which none of the exclusions indicated in point 10.4
above applies, the Service Provider is obliged to immediately, no later than within 14 calendar days
from the date of receipt of the consumer's declaration of withdrawal from the contract, return to
the consumer all payments made by him. . The Service Provider refunds the payment using the
same payment method used by the consumer, unless the consumer has expressly agreed to a
different method of return that does not involve any costs for him.
d. In the case of a service the performance of which - at the express request of the consumer - began
before the deadline for withdrawal from the contract, the consumer who exercises the right to
withdraw from the contract after submitting such a request is obliged to pay for the services
provided until the withdrawal from the contract. The payment amount is calculated in proportion
to the scope of the service provided, taking into account the price or remuneration agreed in the
contract. If the price or remuneration is excessive, the basis for calculating this amount is the
market value of the service provided.
6. The consumer provisions contained in this point 10 of the Regulations also apply to contracts concluded
with a Service Recipient who is a natural person concluding a contract directly related to his/her business
activity, when the content of this contract shows that it does not have a professional nature for this
person, resulting in particular from from the subject of its business activity, made available on the basis of
the provisions on the Central Registration and Information on Economic Activity.
Side10 With19
11) OUT-OF-JUDICIAL METHODS OF HANDLING COMPLAINTS AND BRINGING
CLAIMS AND RULES OF ACCESS TO THESE PROCEDURES
1. Methods of resolving disputes without court participation include (1) enabling the parties' positions to be
approximated, e.g. through mediation; (2) proposing a solution to the dispute, e.g. through conciliation,
and (3) resolving the dispute and imposing its solution on the parties, e.g. through arbitration (arbitration
court). Detailed information on the possibility for a consumer to use out-of-court methods of dealing with
complaints and redress, as well as the rules of access to these procedures, as well as a user-friendly search
engine for entities dealing with amicable resolution of disputes, are available on the website of the Office
of Competition and Consumer Protection at:https://polubowne.uokik.gov.pl/.
2. There is also a contact point at the President of the Office of Competition and Consumer Protection,
whose task is, among other things, to provide consumers with information on matters relating to
out-of-court resolution of consumer disputes. The consumer can contact the point: (1) by phone - by
calling 22 55 60 332 or 22 55 60 333; (2) via e-mail - by sending a message to the following
address:kontakt.adr@uokik.gov.pl or (3) in writing or in person - at the Office's Headquarters at Plac
Powstańców Warszawy 1 in Warsaw (00-030).
3. The consumer has the following exemplary options for using out-of-court methods of dealing with
complaints and pursuing claims: (1) application for resolution of the dispute to a permanent consumer
arbitration court (more information on the website:http://www.spsk.wiih.org.pl/); (2) an application for
out-of-court resolution of the dispute to the voivodeship inspector of the Trade Inspection (more
information on the website of the inspector competent for the place of business activity of the Service
Provider); and (3) assistance from the district (municipal) Consumer Ombudsman or a social organization
whose statutory tasks include consumer protection (including the Consumer Federation, the Association of
Polish Consumers). Advice is provided, among others, by e-mail at:porady@dlakonsumentow.pl and by
calling the consumer hotline number 801 440 220 (the hotline is open on working days, from 8:00 a.m. to
6:00 p.m., call fee according to the operator's tariff).
4. At the addresshttp://ec.europa.eu/odr a platform for the online system for resolving consumer disputes at
the EU level (ODR platform) is available. The ODR platform is an interactive and multilingual website with a
one-stop shop for consumers and entrepreneurs seeking out-of-court settlement of a dispute regarding
contractual obligations arising from an online sales contract or service provision contract (more
information on the website of the platform itself or at the website of the Office of Competition and
Consumer Protection : :https://polubowne.uokik.gov.pl/platforma-odr,161,pl.html).
12) PROVISIONS APPLICABLE TO ENTREPRENEURS
1. This point 12 of the Regulations and all provisions contained therein are addressed to and therefore bind
only the Service Recipient who is not a consumer. Moreover, from January 1, 2021 and for contracts
concluded from that date, this point of the Regulations and all the provisions contained therein are not
addressed to and therefore do not bind the Service Recipient who is a natural person concluding a
contract directly related to his business activity, when the content of this contract it follows that it does
not have a professional character for this person, resulting in particular from the subject of the business
activity carried out by him, made available on the basis of the provisions on the Central Registration and
Information on Economic Activity, unless the application to these persons of the provisions contained in
this point of the Regulations is not not allowed.
2. The Service Provider is not liable to the Service User for damages and failure to fulfill obligations resulting
from force majeure events (e.g. DDOS attacks, hacker intrusions, unannounced interruptions in power
supply or access to electronic communications services, natural disasters, earthquakes, fires, floods,
epidemics, riots, strikes, riots, wars, acts of legislative and executive power, blockades of borders or ports)
or any other causes beyond the Service Provider's control. Moreover, the Service Provider is not
responsible for any technical problems and disruptions when using the Application, including
consequences resulting from possible susceptibility to hacking or hacker attacks. The Service Recipient
uses the Application, including entering content into it and using its functionalities, at his or her own risk.
Side11 With19
3. The Service Provider shall be liable to the Service Recipient, regardless of its legal basis, only up to the
amount of fees paid to the Service Provider by such Service Recipient for the use of the Application for the
last year, and in the absence thereof - not more than up to the amount of PLN 500.00 (in words: five
hundred) . The amount limitation referred to in the previous sentence applies to all claims made by the
Service Recipient against the Service Provider, including in the event of failure to conclude any contract or
not related in any way to this contract. The Service Provider is liable to the Service User only for typical
and actually incurred foreseeable damages at the time of using the Application, resulting from the Service
Provider's willful misconduct or gross negligence, excluding lost profits.
4. Any disputes arising between the Service Provider and the Service User shall be submitted to the court
having jurisdiction over the seat of the Service Provider.
13) LICENSE TO USE THE VALDI CATALYST MARKET APPLICATION
1. Copyrights and intellectual property rights to the Valdi Catalyst Market Application as a whole and its
individual elements, including content, graphics, works, patterns and signs available within it, belong to
the Service Provider or other authorized third parties and are protected under the provisions of Copyright
Law. and other provisions of generally applicable law. The protection granted to the Application covers all
forms of its expression.
2. The application should be treated similarly to any other work subject to copyright protection. The Service
Recipient has no right to copy the Application, except for cases permitted by mandatory provisions of law.
The Service Recipient also undertakes not to modify, adapt, translate, decode, decompile, disassemble or
in any other way attempt to determine the source code of the Application, except for cases permitted by
mandatory provisions of law.
3. The Service Recipient using the Application does not acquire any copyrights to the Application. The Service
Recipient is granted only - under the terms specified in the Regulations - a paid, non-transferable,
non-transferable and without the right to sublicense, valid worldwide and non-exclusive license entitling
him to use the Application for a period corresponding to the purchased Subscription, in a manner
consistent with its purpose and subject matter, with these Regulations and in a manner consistent with the
law and good practices, taking into account the respect for personal rights, personal data and copyrights
and intellectual property of the Service Provider, other Service Recipients and third persons and entities.
4. Under the granted license, the Service Recipient is entitled to use the Application by downloading it,
installing it, permanently or temporarily reproducing it in the memory of the Service Recipient's mobile
device, using and displaying it to the extent necessary to use the Application in accordance with its
purpose, subject matter and these Regulations, and only for your own, non-commercial use.
5. The trademarks of the Service Recipient and third parties should be used in accordance with applicable
law.
14) FINAL PROVISIONS
1. Agreements concluded on the basis of these Regulations are concluded in the Polish language and in
accordance with Polish law.
7. The Service Provider reserves the right to make changes to the Regulations for important reasons, i.e.:
changes in legal provisions; adding, changing or removing Electronic Services and Application functionality;
changes to the Service Provider's data; improving the quality of service or safety of Service Users; being
subject to a legal or regulatory obligation;the need to counteract an unforeseen and immediate security
threatApplications, including Electronic Services and Service Recipientsagainst fraud, malware, spam, data
breaches or other cybersecurity threats – to the extent that these changes affect the implementation of
the provisions of these Regulations.
a. In the event of concluding any continuous contract on the basis of these Regulations, the amended
Regulations are binding on the Service Recipient if he has been properly notified of the changes
and has not terminated the contract within 15 calendar days from the date of notification.
Additionally, at any time after receiving notification of changes, the Service User may accept the
Side12 With19
changes and thus waive the further duration of the notification period. If a change to the
Regulations results in the introduction of any new fees or an increase in existing ones, the Service
Recipient who is a consumer (or a natural person referred to in point 9.8 of the Regulations) also
has the right to withdraw from the contract.
b. In other cases, changes to the Regulations will not in any way violate the rights acquired by the
Service Users before the date of entry into force of the changes to the Regulations, in particular,
changes to the Regulations will not affect contracts already concluded, implemented or performed.
8. In matters not regulated by these Regulations, generally applicable provisions of Polish law shall apply, in
particular the Civil Code, the Consumer Rights Act, Copyright Law and other relevant provisions of
generally applicable law.
Thank you for reading carefully!
If you have any questions, we are always at your disposal.
We invite you to use the mobile application,
Owner of the Valdi Catalyst Market Application
Side13 With19
Annex No. 1 to the Regulations
APPLICATION PRIVACY POLICY
VALDI CATALYST MARKET
Please read this privacy policy carefully. The privacy policy sets out the rules for the processing of personal data
collected and processed when using the Valdi Catalyst Market Application.
1) GENERAL PROVISIONS
1. This Application privacy policy is for informational purposes, which means that it does not constitute a
source of obligations for the Application Service Users. The privacy policy primarily contains the rules
regarding the processing of personal data by the Administrator in the Application, including the grounds,
purposes and period of personal data processing and the rights of data subjects.
2. The administrator of personal data collected via the Application is Waldemar Konarski, running a business
under the name VALDI CATALYST MARKET WALDEMAR KONARSKI, entered into the Central Register and
Information on Economic Activity of the Republic of Poland kept by the minister responsible for economy,
having: address of the place of business and address for delivery: street Średnia 5, 05-555 Tarczyn, NIP
7971504304, REGON 670997454, e-mail address:info@katalizatory.org and telephone number: +48 504
003 452 - hereinafter referred to as "Administrator” and which is also the Valdi Catalyst Market
Application Service Provider.
3. Personal data in the Application are processed by the Administrator in accordance with applicable law, in
particular in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of
27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on
the freedom to flow of such data and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) -
hereinafter referred to as "SHOWING"the"GDPR regulation". The official text of the GDPR
Regulation:http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679.
4. The use of the Application is voluntary. Similarly, providing personal data by the Service User using the
Application is voluntary, subject to two exceptions: (1)concluding contracts with the Administrator –
failure to provide, in the cases and to the extent indicated on the Application website and in the
Application Regulations and this privacy policy, personal data necessary to conclude and perform a
contract with the Administrator (e.g. Sales Agreement) results in the inability to conclude this contract. In
such a case, providing personal data is a contractual requirement and if the data subject wants to conclude
a contract with the Administrator, he or she is obliged to provide the required data. Each time, the scope
of data required to conclude a contract is previously indicated on the Application website and in the
Application Regulations; (2)statutory obligations of the Administrator – providing personal data is a
statutory requirement resulting from generally applicable legal provisions imposing an obligation on the
Administrator to process personal data (e.g. data processing for the purpose of keeping tax books) and
failure to provide them will prevent the Administrator from fulfilling these obligations.
5. The Administrator takes special care to protect the interests of persons whose personal data he processes,
and in particular he is responsible and ensures that the data collected by him are: (1) processed in
accordance with the law; (2) collected for specified lawful purposes and not subjected to further
processing that is incompatible with those purposes; (3) substantively correct and adequate in relation to
the purposes for which they are processed; (4) stored in a form enabling identification of data subjects for
no longer than is necessary to achieve the purpose of processing, and (5) processed in a way that ensures
appropriate security of personal data, including protection against unauthorized or unlawful processing
and accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or organizational means.
6. Taking into account the nature, scope, context and purposes of processing as well as the risk of violating
the rights and freedoms of natural persons with varying probability and severity of threat, the
Side14 With19
Administrator implements appropriate technical and organizational measures to ensure that processing is
carried out in accordance with the GDPR and to be able to demonstrate this. These measures are reviewed
and updated as necessary. The Administrator uses technical measures to prevent unauthorized persons
from obtaining and modifying personal data sent electronically.
7. All words, phrases and acronyms appearing in this privacy policy and beginning with a capital letter
(e.g.Service provider,Service recipient,App) should be understood in accordance with their definition
contained in the Valdi Catalyst Market Application Regulations.
2) BASIS OF DATA PROCESSING
1. The administrator is entitled to process personal data in cases where and to the extent that at least one of
the following conditions is met: (1) the data subject has consented to the processing of his or her personal
data for one or more specific purposes. ; (2) processing is necessary for the performance of a contract to
which the data subject is party or to take steps at the request of the data subject before concluding the
contract; (3) processing is necessary to fulfill the legal obligation imposed on the Administrator; or (4)
processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Administrator or by a
third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and
freedoms of the data subject which require protection of personal data , in particular when the data
subject is a child.
2. The processing of personal data by the Administrator requires each time at least one of the grounds
indicated in point. 2.1 privacy policy. The specific grounds for processing personal data of Valdi Catalyst
Market Application Service Recipients by the Administrator are indicated in the next point of the privacy
policy - in relation to the given purpose of personal data processing by the Administrator.
3) PURPOSE, BASIS AND PERIOD OF DATA PROCESSING IN THE APPLICATION
1. Each time, the purpose, basis and period as well as the recipients of personal data processed by the
Administrator result from the activities undertaken by a given Service Recipient in the Application.
2. The Administrator may process personal data in the Application for the following purposes, on the basis
and during the periods indicated in the table below:
Purpose of data
processing
Legal basis for data processing
Data storage period
Concluding and
performing a
contract for the use
of the Application,
another contract or
taking action at the
request of the data
subject before
concluding a
contract
Article 6(1) 1 letter b) GDPR Regulations
(contract) - processing is necessary to
perform the contract to which the data
subject is a party or to take action at the
request of the data subject before
concluding the contract
The data is stored for the period
necessary to perform, terminate or
otherwise expire the contract
concluded with the Administrator.
direct marketing
Article 6(1) 1 letter f) GDPR Regulations
(legitimate interest of the administrator) -
processing is necessary for purposes
arising from the legitimate interests of the
Administrator - consisting in taking care of
the interests and good image of the
Administrator and his Application
The data is stored for the duration of
the legally justified interest pursued by
the Administrator, but no longer than
the period of limitation of the
Administrator's claims against the data
subject. The limitation period is
determined by legal provisions, in
particular the Civil Code (the basic
Side15 With19
limitation period for claims related to
business activity is three years).
The administrator may not process
data for direct marketing purposes if
the data subject expresses an effective
objection in this regard.
Marketing
Article 6(1) 1 letter a) GDPR Regulations
(consent) - the data subject has consented
to the processing of his or her personal
data for marketing purposes by the
Administrator
The data is stored until the data
subject withdraws his or her consent to
further processing of his or her data for
this purpose.
Keeping tax books
Article 6(1) 1 letter c) GDPR Regulations
(legal obligation) in connection with joke.
86 § 1 of the Tax Ordinance, i.e. of January
17, 2017 (Journal of Laws of 2017, item
201, as amended) - processing is
necessary to fulfill the legal obligation
imposed on the Administrator
The data is stored for the period
required by legal regulations requiring
the Administrator to store tax books
(until the expiry of the tax liability
limitation period, unless tax laws
provide otherwise).
Determining,
pursuing or
defending claims
that may be raised
by the Administrator
or that may be
raised against the
Administrator
Article 6(1) 1 letter f) GDPR Regulations
(legitimate interest of the administrator) -
processing is necessary for the purposes
arising from the legitimate interests of the
Administrator - consisting in establishing,
pursuing or defending claims that may be
raised by the Administrator or that may be
raised against the Administrator
The data is stored for the duration of
the legally justified interest pursued by
the Administrator, but no longer than
the limitation period for claims that
may be raised against the
Administrator (the basic limitation
period for claims against the
Administrator is six years).
Using the
Application and
ensuring its proper
operation
Article 6(1) 1 letter f) GDPR Regulations
(legitimate interest of the administrator) -
processing is necessary for the purposes
arising from the legitimate interests of the
Administrator - consisting in running and
maintaining the Application
The data is stored for the duration of
the legally justified interest pursued by
the Administrator, but no longer than
the period of limitation of the
Administrator's claims against the data
subject. The limitation period is
determined by legal provisions, in
particular the Civil Code (the basic
limitation period for claims related to
business activity is three years).
Keeping statistics
and analyzing traffic
in the Application
Article 6(1) 1 letter f) GDPR Regulations
(legitimate interest of the administrator) -
processing is necessary for the purposes
arising from the legitimate interests of the
Administrator - consisting in keeping
statistics and analyzing traffic in the
Application in order to improve the
functioning of the Application
The data is stored for the duration of
the legally justified interest pursued by
the Administrator, but no longer than
the period of limitation of the
Administrator's claims against the data
subject. The limitation period is
determined by legal provisions, in
particular the Civil Code (the basic
limitation period for claims related to
business activity is three years).
4) RECIPIENTS OF DATA IN THE APPLICATION
Side16 With19
1. For the proper functioning of the Valdi Catalyst Market Application, it is necessary for the Administrator to
use the services of external entities (such as e.g. payment processor, software or server provider). The
Administrator only uses the services of such processors who provide sufficient guarantees of
implementing appropriate technical and organizational measures so that the processing meets the
requirements of the GDPR and protects the rights of data subjects.
2. Personal data may be transferred by the Administrator to a third country, and the Administrator ensures
that in such a case it will be in accordance with the GDPR Regulation, in relation to a country ensuring an
adequate level of protection, and in the case of other countries - on the basis of standard data protection
clauses. The administrator also ensures that the data subject has the opportunity to obtain a copy of his or
her data. The Administrator transfers the collected personal data only in the case and to the extent
necessary to achieve the given purpose of data processing in accordance with this privacy policy.
3. Data is not transferred by the Administrator in every case and not to all recipients or categories of
recipients indicated in the privacy policy - the Administrator transfers data only when it is necessary to
achieve a given purpose of personal data processing and only to the extent necessary to achieve it.
4. Personal data of Valdi Catalyst Market Application Service Recipients may be transferred to the following
recipients or categories of data recipients:
a. entities handling electronic or payment card payments – in the case of a Service Recipient who
uses electronic or payment card payment in the Application, the Administrator provides the
collected personal data of the Service Recipient to the selected entity handling the above payments
on behalf of the Administrator to the extent necessary to handle payments made by the Service
Recipient.
b. service providers supplying the Administrator with technical, IT and organizational solutions
enabling the Administrator to run and maintain the Application and providing services through it
(in particular suppliers of computer software for running the Valdi Catalyst Market Application,
e-mail and hosting providers and suppliers of software for managing the company and providing
technical support to the Administrator) - the Administrator makes the collected personal data of
the Service User available to the selected supplier acting on his behalf only in the case and to the
extent necessary to achieve a given purpose of data processing in accordance with this privacy
policy.
c. providers of accounting, legal and advisory services providing the Administrator with accounting,
legal or advisory support (in particular accounting offices, law firms and debt collection companies)
- the Administrator makes the collected personal data of the Service User available to the selected
supplier acting on his behalf only in the case and to the extent necessary to achieve the given
purpose of data processing in accordance with this privacy policy.
5) PROFILING IN THE APPLICATION
1. The GDPR requires the Administrator to provide information about automated decision-making, including
profiling, as referred to in Art. 22 section 1 and 4 of the GDPR, and - at least in these cases - important
information about the principles of their implementation, as well as the importance and expected
consequences of such processing for the data subject. With this in mind, the Administrator provides
information regarding possible profiling in this point of the privacy policy.
9. The Administrator may use profiling in the Application for direct marketing purposes, but decisions made
on its basis by the Administrator do not concern the conclusion or refusal to conclude a contract with the
Service User or the possibility of using the Electronic Services of the Application. The effect of using
profiling may be, for example, granting a given person a discount on the Administrator's services,
reminding about unfinished activities, sending a service proposal that may correspond to the interests or
preferences of a given person or proposing better conditions compared to the Administrator's standard
offer. Despite profiling, a given person can freely decide whether he or she wants to take advantage of the
discount obtained in this way or the Administrator's offer.
2. Profiling in the Application involves the automatic analysis or forecast of a given person's behavior within
the Valdi Catalyst Market Application, e.g. by analyzing the previous history of activities undertaken in the
Side17 With19
Application. The condition for such profiling is that the Administrator has the personal data of a given
person in order to be able to send him, for example, a discount code or an offer.
3. The data subject has the right not to be subject to a decision which is based solely on automated
processing, including profiling, and which produces legal effects concerning him or her or similarly
significantly affects him or her.
6) RIGHTS OF THE DATA SUBJECT
1. Right of access, rectification, restriction, deletion or transfer– the data subject has the right to request
from the Administrator access to his or her personal data, rectification, deletion ("right to be forgotten")
or restriction of processing and the right to object to the processing, and also has the right to transfer his
or her data . Detailed conditions for exercising the above-mentioned rights are indicated in Art. 15-21 of
the GDPR Regulations.
2. The right to withdraw consent at any time – a person whose data is processed by the Administrator on
the basis of consent (pursuant to Article 6(1)(a) or Art. 9 section 2 letter a) of the GDPR), has the right to
withdraw consent at any time without affecting the lawfulness of the processing carried out on the basis
of consent before its withdrawal.
3. The right to lodge a complaint with the supervisory authority – the person whose data is processed by
the Administrator has the right to lodge a complaint with the supervisory authority in the manner and
manner specified in the provisions of the GDPR Regulation and Polish law, in particular the Personal Data
Protection Act. The supervisory authority in Poland is the President of the Personal Data Protection Office.
4. Right to object – the data subject has the right to object at any time – for reasons related to his or her
particular situation – to the processing of personal data concerning him or her based on Art. 6 section 1
letter e) (public interest or tasks) or f) (legitimate interest of the administrator), including profiling based
on these provisions. In such a case, the Administrator is no longer allowed to process this personal data,
unless he demonstrates the existence of valid legally justified grounds for processing, overriding the
interests, rights and freedoms of the data subject, or grounds for establishing, pursuing or defending
claims.
5. Right to object to direct marketing– if personal data are processed for direct marketing purposes, the data
subject has the right to object at any time to the processing of personal data concerning him or her for the
purposes of such marketing, including profiling, to the extent that the processing is related to such
marketing. direct.
6. In order to exercise the rights referred to in this point of the privacy policy, you can contact the
Administrator by sending an appropriate message in writing or by e-mail to the Administrator's address
indicated at the beginning of the privacy policy.
7) ANALYTICS IN THE APPLICATION
1. The Administrator may use Google Analytics and Universal Analytics services in the Application provided
by Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). These services help the
Administrator keep statistics and analyze traffic in the Application. The collected data is processed as part
of the above services to generate statistics helpful in administering the Application and analyzing traffic in
the Application. This data is aggregated. Using the above services in the Application, the Administrator
collects data such as the sources and medium of obtaining visitors to the Application and their behavior in
the Application, information about the devices and browsers from which they visit the website, IP and
domain, geographical data and demographic data (age, gender) and interests.
2. Due to the possibility for the Administrator to use advertising and analytical services provided by Google
Ireland Ltd. in the Application, the Administrator indicates that full information on the principles of
processing data of persons visiting the Application by Google Ireland Ltd. can be found in the privacy policy
of Google services available at:https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
8) FINAL PROVISIONS
Side18 With19
The Application may contain links to other websites or applications. The Administrator encourages you to read
the privacy policy established there after going to other websites. This privacy policy applies only to the Valdi
Catalyst Market Application.
Side19 With19
